Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

O Anãozinho de Jardim

Livros e Desvarios

O Anãozinho de Jardim

Livros e Desvarios

Inversão de marcha da HQN

HRM, 02.04.15
Clicar aqui para ir para o Post
Estava eu a pôr-me a par das novidades matinais quando eis, senão, que... me deparo com um post, aqui no blogue vizinho Algodão Doce para o Cérebro, sobre o adiamento do lançamento do "The Darkest Touch"/ O Toque mais escuro, versão em português.

Pelos vistos a editora HQN, achou que era mais interessante lançar em português o livro Wicked Nights/ Noites Perversas, da série "Angels of the Dark". Decisões de gestão, presumo. Nada contra... apenas a opinião de que o livro é, de facto, engraçado mas, não é nada de especial quando o comparamos com outros da mesma autora.

Tal como é referido, no Algodão Doce para o Cérebro, a Série Angels of the Dark  é um spin-off da Série Senhores do Submundo que conta as aventuras e desventuras dos Anjos, a começar pelo Zacharel que deu a sua contribuição para as dores de cabeça do Aeron (no The Darkest Passion/Paixão mais escura enquanto o Lysander andava a braços com uma Harpia louvada da breca).

Na minha opinião, os spin-offs normalmente têm um problema, que é o facto das personagens terem de ser fortes o suficiente para ganharem autonomia face à obra principal. Para se conseguir isto, um instrumento bastante utilizado é a chamada "participação especial", em que a malta vai à obra principal buscar uma ou outra personagem para aparecer na obra secundária. No fundo foi isto que a Gena Showalter fez ao escrever a pequena novela "The Darkest Angel ", no Heart of the Darkness e na antologia Dark Beginnings, que é sobre o Lysander e conta com a participação especial do Páris.

Como, regra geral, eu leio estes livros na versão original (i.e. em inglês), não sei se há ou não há tradução oficial para português mas se estamos a falar do livro "Noites Perversas", então temos de começar pelo principio que é: The Darkest Angel/O Anjo mais Sombrio (de acordo com uma tradução que encontrei aqui). 

Desta Série, o único livro que ainda não li foi o Burning Dawn, que é sobre o Thane mas está na minha lista... só que ainda não cheguei lá. 

Finalmente, têm a noção que eu não tinha planeado escrever nada disto hoje? Aliás, creio que esta semana ainda não escrevi sobre nada do que tinha planeado, o que torna tudo muito mais engraçado e divertido.

Por agora é tudo. Desejo-vos um excelente dia.  

Os anjinhos safados de Gena

HRM, 07.08.13
Tinha-me prometido a mim mesma que só escreveria um post por dia mas, normalmente, as coisas não funcionam assim quanto mais não seja pelo desafio de infringir as regras que nós próprias colocamos. Para além disso o universo desta autora é tão interessante que, quando damos por nós, andamos por aí a explorar.
 
No post intitulado A saga "Lords of Underworld" (Senhores do Submundo), falei-vos basicamente da história e das personagens principais desta saga. No entanto existem outras personagens que, não sendo as estrelas do pelotão, acabam por ter tanta força que dão origem a spin-offs. Por outras palavras, ganham o direito a serem os protagonistas dos seus próprios livros.
 
É isto que acontece a Lysander e Zacharel, dois anjos que aparecem como personagens secundárias na Saga dos Senhores do Submundo. O Lysander aparece em, quase, todo o seu esplendor no quinto livro da Saga sobre o Aeron (The Darkest Passion / A Paixão mais obscura) e depois vai aparecendo esporadicamente nos livros seguintes. O Zacharel aparece a partir do sétimo livro da Saga sobre Amun, o Guardião do segredo (The Darkest Secret/ O segredo mais escuro).
 
Também como já tinha referido anteriormente, entre a história sobre o Guardião da Dúvida (Sabin) e a história sobre o Guardião da Raiva (Aeron), surge uma compilação de histórias designada por "Heart of Darkness" que inclui uma novela sobre o Lysander e que se chama "The Darkest Angel". Esta pequena novela é o que vai dar o pontapé de saída para a colecção  Angels of the Dark / Anjos da Escuridão, cujo primeiro livro se chama Wicked Nights / Noites Perversas.
 
 
O livro Wicked Nights/ Noites Perversas, versa exclusivamente sobre a história de Zacharel e conta com a participação especial de alguns dos Senhores do Submundo, como por exemplo, Paris (o Guardião da Promiscuidade) que vai em auxílio do anjo quando a situação surge (os meus meninos são uns fofos, sempre a ajudar o próximo).
 
Pessoalmente, gostei bastante deste livro. A história está engraçada, as personagens estão bem concebidas e ficamos a conhecer mais um anjinho mesmo à beirinha de ficar com as suas asinhas de passarinho transformadas em asinhas de morcego. É claro que prefiro - de longe - a Saga dos Senhores do Submundo dada a minha fraca inclinação para criaturas angelicais com a mania de que são o presidente da junta, mas o facto de estarmos a lidar com anjinhos safados ameniza um pouco aquela terrível sensação de perfeição celestial que põe qualquer um com pele de galinha... eu sou mais pela morcegada civilizada e pela turma das caveirinhas q.b.
 
O segundo livro desta série, chama-se Beauty Awakened / Beleza Despertada e conta a história de Koldo, o anjinho desasado... literalmente... que faz parte do exército mais-ou-menos celestial de Zacharel. O Koldo é uma personagem gira que aparece logo no primeiro livro desta série e é uma personagem gira porquê? Bom, desde logo porque é um anjinho literalmente desasado, com direito a estacionar o carro no lugar dos deficientes e com prioridade nas filas dos supermercados e depois porque por ser desasado (ou por o terem desasado, neste caso), está consumido por um desejo de vingança. Assim sendo, só pelo simples facto de estarmos perante uma personagem diferente e com um sentimento tão humano, para mim já é uma mais valia. Resta saber como é que a autora explora a personagem.
 
Ainda não li o livro, mas já o tenho no meu Kobo em lista de espera, para começar a ler depois de terminar o The Darkest Craving.
 
Estou certa que esta é uma daquelas séries que irá continuar até porque - neste exército mais-ou-menos celestial - há mais personagens perturbadas, ou melhor... há mais anjinhos safados... e de que maneira.